Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 6 | product-detail-path | produkte |
| de | messages | 2 | product-category-path | produkte |
| de | messages | 2 | preisanfrage-detail-path | service-attika/haendlersuche |
| fr | messages | 2 | product-detail-path | produits |
| it | messages | 2 | product-detail-path | prodotti |
| en | messages | 2 | product-detail-path | products |
| de | messages | 1 | header.country-selector | Sie sehen die Inhalte für den Standort: |
| de | messages | 8 | aria.accordion | Unterseiten |
| de | messages | 2 | aria.homepage | Startseite |
| de | messages | 1 | nav.search.placeholder | Suchen |
| de | messages | 2 | aria.login | Anmelden |
| de | messages | 1 | aria.search | Suche |
| de | messages | 1 | aria.close-popup | Länderauswahl schliessen |
| de | messages | 1 | country-selector-popup.title | Feueralarm |
| de | messages | 1 | country-selector-popup.text | Sie scheinen in einem anderen Land zu sein. Möchten Sie das Feuer im richtigen Land entfachen? Bitte wählen Sie dafür das korrekte Land und die gewünschte Sprache aus. |
| de | messages | 5 | fachportal-detail-path | downloads |
| de | messages | 1 | produkt.floating-buttons.fachhaendler-suche | Fachhändler-Suche |
| de | messages | 1 | produkt.floating-buttons.technische-daten | Technische Daten |
| de | messages | 1 | produkt.floating-buttons.katalog | Katalog |
| de | messages | 1 | produkt.floating-buttons.pinterest | |
| de | messages | 1 | sticky-button-share.title | Link teilen |
| de | messages | 1 | sticky-button-share.copied-message | Link kopiert |
| de | messages | 1 | breadcrumbs.back | zurück |
| de | messages | 1 | breadcrumbs.products | Produkte |
| de | messages | 1 | product.detail.energy | Energieeffizienzklasse |
| de | messages | 1 | produkt.hero.mehr-anzeigen | Mehr anzeigen |
| de | messages | 1 | produkt.hero.weniger-anzeigen | Weniger anzeigen |
| de | messages | 1 | produkt.hero.fachhaendler-suche | Fachhändler-Suche |
| de | messages | 1 | produkt.hero.preisanfrage | Preisanfrage |
| de | messages | 1 | produkt.hero.info | Von hier aus bieten wir keinen Kauf an. Bestellungen können bei einem unserer Fachhändler aufgegeben werden. |
| de | messages | 1 | produkt.hero.technische-daten | Technische Daten |
| de | messages | 1 | produkt.vorteile.alle-vorteile | Alle Vorteile |
| de | messages | 1 | product.detail.fachportal.subtitle | Fachportal |
| de | messages | 1 | product.detail.fachportal.title | Alle technischen Unterlagen |
| de | messages | 1 | fachportal.zeichnungen | Zeichnungen |
| de | messages | 1 | fachportal.anleitungen | Anleitungen |
| de | messages | 1 | fachportal.technische-daten | Technische Daten |
| de | messages | 1 | fachportal.zertifikate-labels | Zertifikate & Labels |
| de | messages | 1 | produkt.referenzen.alle-referenzen | Mehr Referenzen |
| de | messages | 1 | product.detail.faq.link | Häufig gestellte Fragen |
| de | messages | 1 | aria.scroll-to-top | An den Anfang scrollen |
| de | messages | 1 | aria.footer.pinterest | |
| de | messages | 1 | aria.footer.instagram | Instragram |
| de | messages | 1 | aria.footer.linkedin | |
| de | messages | 1 | aria.footer.facebook |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.